Имость

Имость, йимость (укр. їмость) – у украинских греко-католиков название супруги священника, то же, что попадья. Слово происходит от архаичного польского вежливого обращения [jego / wasza] mość (сокращенная форма от [jego / wasza] miłość – «его (ваша) милость»): їмость – «ее милость» (ср. егомость – «его милость» – о самом священнике).

Употребление слова «имость» в русском языке носит яркую национально-стилистическую окраску. Примеры: [1], [2], [3].

Слово «имость» является варваризмом, заимнствованным из украинского (украинизмом), подобно словам «ксендз» и «костел», заимствованным из польского.

 
Начальная страница  » 
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Home