Жаргон игроков в компьютерные игры

Игроки в компьютерные игры (в дальнейшем — геймеры) используют некоторые слова, не всегда понятные людям, далеким от темы.


Содержание

Общий жаргон геймеров

Ге́ймер 
Игрок в компьютерные игры, от gamer. Хардко́рный ге́ймер — от шести часов в день за компьютером.
Га́ма 
Игра. От слова game. Производный глагол га́мать — играть.
Мультипле́ер 
Режим игры через сеть или иначе, когда в одной игре совместно (или друг против друга) сражаются несколько геймеров. Пример: «Вчера в мультиплеере десять (двадцать, сто, …) ламеров порвал».
Ла́мер 
Начинающий геймер. Ещё ничего не понимает в игре. Проигрывает часто, выигрывает редко. В особо тяжелых случаях разражается бессвязными обвинениями, утверждая, что «это всё заговор». В противном случае, со временем превращается в профи или хотя бы середнячка.
Зло́стный ла́мер 
Склонен объяснять свое неумение происками других. Чем больше он ругается, тем меньше его любят. Обычно это кончается полным взаимным непониманием и разрывом отношений. Помни, любой может нечаянно оказаться в роли злостного ламера, поэтому не стоит проявлять излишнюю жестокость.
Клан 
Объединение геймеров. Наиболее естественно объединяются игроки в мультиплеер.
Сэйв 
англ. save. Точка сохранения игры. В случае неудачи всегда можно загрузиться и заново начать играть с того же места. В мультиплеере сэйвов нет.
Чит 
англ. cheat. Нечестный прием в игре: использовать взлом игры или встроенные коды, которые дают дополнительное оружие, здоровье, бессмертие. Производные: чи́терство и другие.
Миссия, уровень, карта, мапа
Не синонимы, но относятся к одному и тому же понятию. Практически всегда игровой процесс разбивается на независимые задания. В стратегиях они чаще называются миссиями, в стрелялках — уровнями. Карта — слово использующееся в мультиплеере. Существуют исключения из правил: в Half-life и Half-life 2 уровней нет.

Жанры игр

Стреля́лка, Шу́тер 
Вид «из глаз». Надо убивать все, что шевелится, друзей здесь у тебя нет. Иногда требуется найти ключ от двери, или другого препятствия, закрывающего путь к концу уровня. Примеры: Doom, Serious Sam. Английский термин: First Person Shooter, FPS.
Ролевы́е 
Герой имеет ряд умений, которые увеличиваются при убийстве врагов и выполнении заданий. Большое внимание уделяется сбору оружия брони и вспомогательной техники.
Го́ночки 
Управление различными машинами, мотоциклами и т. д. для соревновании в гонках.
Страте́гия 
Решение экономических и стратегических вопросов в управлении группой людей, государства и т. д.
Уника́льные 
Существуют уникальные игры, единственные в своем жанре. Некоторые из них остались неизвестны; другие, наоборот, продолжают привлекать фанатов. Примеры: Creatures 2.
Кве́сты 
Игра строится на разговоре с людьми, нахождении предметов и решении головоломок. Вид сбоку.
Адве́нчуры 
Вид «из глаз» или «от третьего лица». Смысл игры состоит в разговорах с людьми и решении говоломок. В отличие от квестов более динамичны, иногда приходится применять оружие.
Шпилить 
играть в игру

Названия игр

Battlefield - Ба́тла, Бээ́ф. Counter-strike — Ко́нтра, Контр-Удар, Страйк, ЦСтрайк, КС, ЦС.

Специальный жаргон по жанрам и играм

Шутеры

GG 
Произносится в конце игры, означает "хорошая игра" (англ. Good game).
GL 
Произносится в начале игры, означает "удачи!" (англ. Good luck).
HF 
Произносится в начале игры, означает "насладись игрой" (англ. Have fun).
Бот 
1. персонаж, управляемый компьютером на основе запрограммированного алгоритма действий; 2. пренебрежительное название игрока с низким уровнем опыта.
Ква́ка, Ку, Квейк 
игры серии Quake.
Ке́мпер 
Игрок, сидящий в засаде с целью получения максимума с потерей минимума. В открытом бою, как правило, быстро погибает. Кемперы не пользуются уважением среди игроков, поскольку стараются избегать открытого противостояния в первую очередь из-за недостатка навыка игры.
Мясо, Лама́к, Ламо́, Ла́мер, Лу́зер, Паштет 
Пренебрежительно-насмешливые названия игрока-новичка, который в результате отсутствия игрового опыта не может соперничать на должном уровне с другими игроками.
Респ 
Место возрождения персонажа в игре (англ. Respawn). Производные: отреспиться (глагол) - возродиться.

Гонки

Time limited offline 
Лига симрейсеров, которая действует по принципу оффлайн-лиги, но с серьёзным ограничением по времени (порядка 1—2 часов). Таким образом, переиграть неудавшуюся гонку можно только если неудача настигла вас в самом начале.
Автодого́н 
Режим «адаптивной сложности», когда компьютерные противники ждут безнадёжно отставшего и догоняют сильно обогнавшего.
Карсе́т 
Файлы, которые нужны, чтобы перевести автосимулятор на другой сезон или на другую гоночную серию. Карсет включает раскраски машин, имена гонщиков, их параметры и т. д. (англ. car set).
Оффла́йн-ли́га 
Лига симрейсеров, в которой игроки не ездят непосредственно друг против друга. Результатом является повтор гонки, переданный по электронной почте или через веб.
Полуонлайн-лига 
см. Time limited offline.
Решётка 
(англ. grid) 1) Разметка на стартовой прямой, по которой гонщики выстраиваются на старте. 2) Расстановка гонщиков на старте (документ, публикуемый перед гонкой).
Рули́ст 
Человек, играющий в гонки на руле (а не на клавиатуре).
Симре́йсер 
Любитель компьютерных гонок (англ. sim racer).
Хотла́п 
Повтор круга (англ. hot lap).
 
Начальная страница  » 
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Home