Веласкес, Консуэло

Консуэло Веласкес Торрес (исп. Consuelo Velázquez Torres) (29 августа 1924 (?), Сьюдад-Гусман, Мексика22 января 2005, Мехико, Мексика) — мексиканская пианистка, композитор, известная прежде всего как автор песни «Bésame mucho».

Консуэло начала играть на пианино в возрасте 4-х лет. В 16 лет, в 1941 году, она сочинила романтическую балладу «Bésame mucho» («Целуй меня крепко»), быстро ставшую международным хитом и многократно исполнявшуюся затем самыми разными артистами. Только по официальным данным тираж записей этой песни на 120-и языках и более чем в 100 странах мира составил свыше 100 миллионов экземпляров. Среди исполнителей песни — группа «The Beatles», оперные певцы Пласидо Доминго и Хосе Каррерас, звезды американского джазаЛуи Армстронг и Элла Фитцджеральд, актер и певец Фрэнк Синатра, а также около 600 певцов и певиц рангом пониже. Песня была популярна и в СССР, где её исполняли многие артисты, и даже Государственный хор Советской Армии. Мелодия этой песни дважды звучит в отмеченном премией «Оскар» кинофильме советского режиссера Владимира Меньшова «Москва слезам не верит».

В России этой песне придумали романтический эпиграф, песню нимало не испортивший: «Не спится юному ковбою — разлука с милой парня мучит. И шепчет он: "О будь со мною, целуй меня, бэсаме мучо!..."».

Позже Веласкес написала огромное множество песен, сонат, ораторий и симфоний. Но в историю мировой музыки она навсегда вошла как автор одной-единственной песни о первой любви.

Скончалась Веласкес 22 января 2005 из-за осложнений на сердце, возникших после того, как в ноябре 2004 года она упала и сломала три ребра.

Произведения

  • Amar y vivir,
  • Verdad amarga,
  • Franqueza,
  • Que seas feliz,
  • Cachito,
  • Enamorada,
  • Bésame mucho (1941)

Besame mucho

Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.

Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos, verte junto a mi
Piensa que tal vez manana,
Yo ya estare lejos,
Muy lejos de aqui.

Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte despues.

Ссылки

 
Начальная страница  » 
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Home